نبض ابين
سقطرى / خاص
دعا رئيس مركز سقطرى للدراسات الإنسانية والاستراتيجية، الدكتور فهد كفاين، إلى تبني مشروع استراتيجي يهدف إلى توحيد الرموز والأبجدية المستخدمة لتدوين اللغات العربية الجنوبية الحديثة، وعلى رأسها اللغتان المهرية والسقطرية.
جاءت هذه الدعوة بمناسبة الاحتفال السنوي باللغة المهرية، حيث أكد كفاين على أن توحيد أنظمة الكتابة لهذه اللغات الشقيقة أصبح ضرورة ملحة لتعزيز مكانتها العالمية وقوتها المعرفية.
وأشار كفاين إلى أن هذه اللغات، التي ينطقها مئات الآلاف وتستند إلى حضارة وتراث عريق، لا تزال تواجه جدلية عدم الكتابة بشكل موحد ومنهجي. رغم الجهود المبذولة من مختصين محليين وأجانب لابتكار حروف لها، وأن العمل يجب أن يتم ضمن إطار جماعي موحد.
وأوضح رئيس مركز سقطرى أن اللغات العربية الجنوبية الحديثة تلتقي في أسرة لغوية واحدة وجذر واحد، وتشترك إلى حد التطابق في الأصوات الخاصة والمخارج الصوتية المميزة التي تختلف بها عن اللغة العربية الفصحى.
ويرتكز المقترح على مبدأ عدم الحاجة لابتكار رمزين مختلفين لصوت واحد مشترك بين هذه اللغات، مؤكداً أن توحيد الرموز سيبسط عملية التدوين و يعزز القيمة المعرفية ويمنح هذه اللغات قوة وشمولاً أمام مراكز اللغات والمعاجم الدولية.
واختتم كفاين دعوته بمناشدة المختصين والمهتمين بـاللغة والتراث لمناقشة هذا المقترح بجدية وتبادل الآراء حوله، واعتباره خطوة استراتيجية نحو الحفاظ على هذا الموروث اللغوي الهام.
